Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не можете да направите това!
Bosnian[bs]
Ne možete to da uradite!
Czech[cs]
To nemůžete udělat!
Danish[da]
Det kan De ikke gøre!
German[de]
Das dürft Ihr nicht tun!
Greek[el]
Δεν μπορείτε να το κάνετε αυτό!
English[en]
You cannot do this!
Spanish[es]
¡ No puede hacer esto!
Estonian[et]
Te ei või seda teha!
Persian[fa]
نمیتونی اینکارو بکنی
Finnish[fi]
Et voi tehdä tätä!
French[fr]
Vous ne pouvez pas faire ça!
Hebrew[he]
'אתה לא יכול לעשות את זה!
Croatian[hr]
Ne mogu to učiniti!
Hungarian[hu]
Ezt nem teheti!
Indonesian[id]
Kaisar tak bisa begini!
Italian[it]
Non potete farlo!
Japanese[ja]
こんな 事 は 許 さ れ な い !
Macedonian[mk]
Не може да го направите тоа!
Malay[ms]
Tuanku tidak boleh buat begitu!
Norwegian[nb]
Du kan ikke gjøre dette!
Dutch[nl]
Dit kunt u niet doen!
Polish[pl]
Nie możesz tego zrobić!
Portuguese[pt]
Não pode fazer isso!
Romanian[ro]
Nu poţi face asta!
Slovenian[sl]
Tega ne morete storiti!
Albanian[sq]
S'mund ta bësh këtë!
Serbian[sr]
Не Могу ово!
Swedish[sv]
Ni kan inte göra så här!
Thai[th]
คุณไม่สามารถทําเช่นนี้!
Turkish[tr]
Bunu yapamazsınız!
Vietnamese[vi]
Ngài không thể làm vậy!