Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Неоснователните модели за избягване на данъчно облагане следва да се премахнат.
Czech[cs]
Modely neoprávněného vyhýbání se daňovým povinnostem by měly být zrušeny.
Danish[da]
Illegitime skatteundgåelsesmodeller bør afskaffes.
German[de]
Rechtswidrige Steuervermeidungsmodelle sollten abgeschafft werden.
Greek[el]
Θα πρέπει να καταργηθούν τα παράνομα μοντέλα φοροαποφυγής.
English[en]
Illegitimate tax avoidance models should be abolished.
Spanish[es]
Es necesario eliminar las formas ilegítimas de evasión de impuestos.
Estonian[et]
Kaotada tuleks ebaseaduslikud maksustamise vältimise mudelid.
Finnish[fi]
Laittomat veronkiertomallit olisi eliminoitava.
French[fr]
Les pratiques illégitimes visant à éluder l'impôt doivent être supprimées.
Croatian[hr]
Trebalo bi ukinuti nezakonite načine izbjegavanja plaćanja poreza.
Hungarian[hu]
A jogszerűtlen adókikerülés modelljeit fel kell számolni.
Italian[it]
È necessario abolire i modelli illegittimi di elusione fiscale.
Lithuanian[lt]
Neteisėti mokesčių vengimo medeliai turėtų būti panaikinti.
Latvian[lv]
Būtu jāaizliedz nelikumīgi izvairīšanās no nodokļu maksāšanas modeļi.
Maltese[mt]
Il-mudelli tal-evitar tat-taxxa illeġittimi għandhom jitneħħew.
Dutch[nl]
Onrechtmatige belastingontwijkingsmodellen moeten een halt worden toegeroepen.
Polish[pl]
Należy zakazać stosowania modeli sprzecznego z prawem unikania opodatkowania.
Portuguese[pt]
Os modelos de elisão fiscal ilegítima devem ser abolidos.
Romanian[ro]
Ar trebui eliminate practicile ilegale de evaziune fiscală.
Slovak[sk]
Malo by sa zamedziť modelom protiprávneho vyhýbania sa daňovým povinnostiam.
Slovenian[sl]
Odpraviti bi bilo treba nezakonite modele izogibanja davkom.
Swedish[sv]
Illegitima skatteflyktsupplägg bör avskaffas.