Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Teď bude bydlet tam jak Johnny, ale bude potřebovat práci a peníze v bance.
English[en]
Now, she's got a place to stay at the Oasis, but she's going to need a job and money in the bank.
Spanish[es]
Ahora, tiene un sitio donde quedarse en el Oasis, pero va a necesitar un trabajo y dinero en el banco.
French[fr]
Actuellement, elle a un endroit pour vivre à l'Oasis, mais il lui faut un travail et de l'argent à la banque.
Croatian[hr]
Ali trebat će posao i novac u banci.
Hungarian[hu]
Van hol laknia, de szüksége van állásra és pénzre.
Italian[it]
Ora, ha un posto in cui stare all'Oasis, ma avrà bisogno di un lavoro e di soldi in banca.
Dutch[nl]
Ze heeft een plek gekregen in de Oasis waar ze kan verblijven, maar ze heeft een baan nodig en geld op de bank.
Polish[pl]
Ma już gdzie mieszkać, ale potrzebuje pracy i konta w banku. I najważniejsze.
Romanian[ro]
Poate stea la Oasis. dar are nevoie de o slujbă şi de bani în bancă.
Russian[ru]
У нее уже есть жилье в Оазисе, но еще ей понадобится работа и деньги в банке.