Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( نود ) ، أنت تعرف أني أحبك
Czech[cs]
Node, víš, že tě mám rád.
German[de]
Nod, du weißt, ich mag dich.
Greek[el]
Νοντ, ξέρεις ότι σε συμπαθώ.
English[en]
Nod, you know I like you.
Spanish[es]
Nod, sabes que me caes bien.
French[fr]
Nod, tu sais que je t'aime bien.
Croatian[hr]
Nod, znaš da si mi drag.
Hungarian[hu]
Nod, tudod, én kedvellek.
Indonesian[id]
Nod, kau tahu aku menyukaimu.
Italian[it]
Nod, lo sai che mi piaci.
Malay[ms]
Nod, awak tahu yang saya menyukai awak.
Norwegian[nb]
Nod, du vet jeg liker deg.
Dutch[nl]
Nod, je weet dat ik je mag.
Polish[pl]
Nod, wiesz, że cię lubię.
Portuguese[pt]
Nod, sabe que gosto de você.
Romanian[ro]
Nod, ştii că-mi placi.
Russian[ru]
Нод, ты знаешь, что ты мне нравишься.
Slovak[sk]
Nod, vieš, že ťa mám rád!
Albanian[sq]
Nod, ti e di që unë të kam qejf.
Turkish[tr]
Nod, seni severim, bilirsin.