Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Бразилската правна и надзорна уредба не задължава АКР да уведомяват субекта, на когото се присъжда кредитен рейтинг, преди публикуването на дадения кредитния рейтинг.
Czech[cs]
Právní a dohledový rámec Brazílie nevyžaduje, aby ratingové agentury hodnocené osoby před zveřejněním ratingu informovaly.
Danish[da]
Brasiliens retlige og tilsynsmæssige rammer kræver ikke, at kreditvurderingsbureauer underretter den kreditvurderede enhed, forud for offentliggørelsen af en kreditvurdering.
German[de]
Nach dem Regelungs- und Kontrollrahmen Brasiliens sind Ratingagenturen nicht verpflichtet, das bewertete Unternehmen vor der Veröffentlichung eines Ratings zu informieren.
Greek[el]
Το νομοθετικό και εποπτικό πλαίσιο της Βραζιλίας δεν απαιτεί από τους ΟΑΠΙ να ενημερώνουν την αξιολογούμενη οντότητα πριν από τη δημοσίευση μιας αξιολόγησης.
English[en]
The Brazilian legal and supervisory framework does not require CRAs to inform the rated entity before publication of a credit rating.
Spanish[es]
El marco jurídico y de supervisión de Brasil no exige a las ACC que informen a la entidad calificada antes de la publicación de una calificación crediticia.
Estonian[et]
Brasiilia õigus- ja järelevalveraamistikus ei nõuta, et reitinguagentuur teavitaks enne krediidireitingu avaldamist reitingu saanud üksust.
Finnish[fi]
Brasilian oikeudellisessa ja valvontakehyksessä ei vaadita luottoluokituslaitoksia ilmoittamaan luottoluokitellulle yhteisölle asiasta ennen luottoluokituksen julkaisemista.
French[fr]
Le cadre juridique et le dispositif de surveillance du Brésil n’imposent pas aux agences de notation d’informer l’entité notée avant la publication d’une notation de crédit.
Croatian[hr]
Pravnim i nadzornim okvirom Brazila od agencije za kreditni rejting ne zahtijeva se da prije objave kreditnog rejtinga obavijeste subjekt kojem dodjeljuju rejting.
Hungarian[hu]
Brazília jogi és felügyeleti keretrendszere nem tartalmaz olyan követelményt, amelynek értelmében a hitelminősítő intézeteknek a hitelminősítésről annak közzétételét megelőzően tájékoztatniuk kell a minősített szervezetet.
Italian[it]
Il quadro giuridico e di vigilanza del Brasile non impone alle agenzie di rating del credito di informare l'entità valutata prima della pubblicazione di un rating del credito.
Lithuanian[lt]
Pagal Brazilijos teisės ir priežiūros sistemą nereikalaujama, kad prieš paskelbdama kredito reitingą KRA apie tą reitingą informuotų reitinguojamą subjektą;
Latvian[lv]
Brazīlijas tiesiskajā un uzraudzības sistēmā nav noteikts, ka CRA ir jāinformē vērtējamā juridiskā persona pirms kredītreitinga publicēšanas.
Maltese[mt]
Il-qafas legali u superviżorju Brażiljan ma jirrikjedix lis-CRAs jinfurmaw lill-entità gradata qabel il-pubblikazzjoni ta’ gradazzjoni tal-kreditu.
Dutch[nl]
Het Braziliaanse juridische en toezichtkader vereist niet dat ratingbureaus de beoordeelde entiteit informeren voorafgaand aan de publicatie van een rating.
Polish[pl]
Ramy prawne i nadzorcze Brazylii nie zobowiązują agencji ratingowych do informowania ocenianego podmiotu przed publikacją ratingu kredytowego.
Portuguese[pt]
O enquadramento legal e de supervisão do Brasil não exige que as ANR informem a entidade objeto de notação antes da publicação de uma notação de risco.
Romanian[ro]
Cadrul juridic și de supraveghere din Brazilia nu prevede obligația agențiilor de rating de credit de a informa entitatea căreia i se acordă ratingul înainte de publicarea unui rating de credit.
Slovak[sk]
V brazílskom právnom rámci a rámci dohľadu sa nevyžaduje, aby ratingové agentúry informovali hodnotený subjekt pred uverejnením úverového ratingu.
Slovenian[sl]
Brazilski pravni in nadzorni okvir od bonitetnih agencij ne zahteva, da obvestijo ocenjevani subjekt pred objavo bonitetne ocene.
Swedish[sv]
Brasiliens rättsliga och tillsynsmässiga ramar kräver inte att kreditvärderingsinstitut ska informera den värderade enheten innan ett kreditbetyg offentliggörs.