Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Vir hierdie jaar se fees, ons klas is opgedra aan versierings.
Arabic[ar]
مهرجان المدرسة لهذه السنة صفنا يخصّص للزينة
Belarusian[be]
Для школу ў гэтым годзе фестываль, наш клас прысвойваецца ўпрыгажэнні.
Bulgarian[bg]
За училище тазгодишното издание на фестивала, нашия клас е назначена за украса.
Czech[cs]
Pro letošní školní festivalu, naše třída je přiřazen dekorace.
Welsh[cy]
Am ŵyl ysgol eleni, ein dosbarth ni yn ei neilltuo i addurniadau.
Danish[da]
Til dette års skole festival, vores klasse er tildelt til dekorationer.
German[de]
Für den diesjährigen Schulfest, unserer Klasse wird um Dekorationen zugeordnet.
Greek[el]
Για φεστιβάλ σχολείο της φετινής χρονιάς, τάξη μας έχει εκχωρηθεί σε διακοσμήσεις.
English[en]
For this year's school festival, our class is assigned to decorations.
Spanish[es]
Para el festival de la escuela este año, nuestra clase está asignado a la decoración.
Basque[eu]
Aurtengo eskola- jaialdia, gure klase da apaingarriak esleitzen dira.
French[fr]
Notre classe a été choisie pour faire la décoration du festival de l'école.
Galician[gl]
Para o festival deste ano escolar, nosa clase é atribuída a decoración.
Hebrew[he]
לפסטיבל בית הספר לשנה זו, הכיתה שלנו מוקצה לעיטורים.
Croatian[hr]
Za ovogodišnje školske festivala, naš razred je dodijeljen ukrasa.
Hungarian[hu]
Az idei iskolai fesztiválon mi osztály van rendelve dekoráció.
Icelandic[is]
Fyrir hátíðinni skóla á þessu ári, bekknum er úthlutað til skreytingar.
Lithuanian[lt]
Šių metų mokyklų festivalio, mūsų klasė yra priskirta dekoracijas.
Latvian[lv]
Lai šī gada skolas festivāla mūsu klasē ir piešķirts rotājumi.
Macedonian[mk]
За училиштето овогодинешниот фестивал, нашата класа е доделен на декорации.
Malay[ms]
Untuk perayaan sekolah tahun ini, kelas kami ditugaskan untuk hiasan.
Maltese[mt]
Għal festival din is- sena skolastika, klassi tagħna huwa assenjat għal dekorazzjonijiet.
Norwegian[nb]
For årets skole festival, vår klasse er tildelt dekorasjoner.
Dutch[nl]
Voor dit jaar school festival, onze klas is toegewezen aan decoraties.
Polish[pl]
Na tegorocznym festiwalu szkolnego nasza klasa jest przypisany do dekoracji.
Portuguese[pt]
Para o festival deste ano escolar, nossa classe é atribuída a decoração.
Romanian[ro]
Pentru festivalul din acest an școlar, clasa noastra este atribuit decoratiuni.
Slovak[sk]
Pre tohtoročnú školskú festivalu, naša trieda je priradený dekorácie.
Slovenian[sl]
Za šolsko letošnjega festivala, je naš razred dodeljen dekoracije.
Albanian[sq]
Për festivalin e këtij viti shkollor, klasa jonë është caktuar për dekorime.
Serbian[sr]
За школску овогодишњем фестивалу, наш разред је додељена одликовања.
Swedish[sv]
För årets skola festival, vår klass tilldelas dekorationer.
Swahili[sw]
Kwa shule ya tamasha la mwaka huu, darasa yetu ni kwa ajili ya kienyeji.
Ukrainian[uk]
Для школу в цьому році фестиваль, наш клас присвоюється прикраси.
Urdu[ur]
اس سال اسکول کے تہوار کے لیے ، ہماری کلاس سجاوٹ کو تفویض کیا جاتا ہے.
Vietnamese[vi]
Để chuẩn bị cho lễ hội trường năm nay, lớp chúng ta được phân công làm công việc trang trí.