Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عيد الحب موجود هذا العام.
Bulgarian[bg]
Свети Валентин ще се случи!
Czech[cs]
Valentýn tento rok jede.
English[en]
Valentine's day is so on this year.
Spanish[es]
El día de San Valentín está en marcha este año.
French[fr]
La St Valentin est carrément pour cette année.
Hebrew[he]
חג האהבה הוא כל כך בשנה זו.
Hungarian[hu]
A Valentin-nap csodás lesz idén!
Italian[it]
Quest'anno San Valentino va alla grande.
Portuguese[pt]
O Dia dos Namorados vai acontecer nesse ano.
Romanian[ro]
Ziua Îndrăgostiților este atât de pe acest an.
Russian[ru]
Валентина станет особенным
Turkish[tr]
Bu yıl kesinlikle Sevgililer Günü olacak.