Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Един много тлъст чек.
Bosnian[bs]
Veliki, stari, nepovratni ček.
Czech[cs]
Tučným nevratným šekem.
English[en]
A big, old, non-refundable check.
Spanish[es]
Un gran, viejo y no reembolsable cheque.
French[fr]
Un bon vieux gros chèque non remboursable.
Hebrew[he]
המחאה שמנה ולא ניתנת להחזרה.
Hungarian[hu]
Egy régi bevált vissza nem térítendő csekkel.
Italian[it]
Con un grande assegno non trasferibile.
Dutch[nl]
Een vette, ouwe, geen geld terug cheque.
Polish[pl]
Wielki bezzwrotny czek.
Portuguese[pt]
Um grande e velho cheque não-reembolsável.