Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
— forarbejdning til et produkt af en anden kategori, f.eks. aromatiseret vin
German[de]
— die Verarbeitung zu einem Erzeugnis einer anderen Kategorie, insbesondere zu aromatisiertem Wein,
Greek[el]
— η μετατροπή σε προϊόν άλλης κατηγορίας, και ιδίως σε αρωματισμένο οίνο,
English[en]
— processing into a product of any other category, in particular into aromatised wine.
Spanish[es]
— la transformación en productos de otra categoría, especialmente en vino aromatizado,
Finnish[fi]
— jalostaminen muuhun luokkaan kuuluvaksi tuotteeksi, erityisesti maustetuksi viiniksi,
French[fr]
— la transformation en un produit d'une autre catégorie, notamment en vin aromatisé,
Italian[it]
— trasformazione in un prodotto di un'altra categoria, in particolare in vino aromatizzato,
Dutch[nl]
— verwerking tot een product van een andere categorie, met name tot gearomatiseerde wijn,
Portuguese[pt]
— a transformação num produto de outra categoria, nomeadamente em vinho aromatizado,
Swedish[sv]
— bearbetning till en produkt i en annan kategori, särskilt till aromatiserat vin,