Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و في الواقع هذه البصمة بإبهام شخص واحد
Bulgarian[bg]
Всъщност, с пръстов отпечатък от конкретен човек.
Czech[cs]
Vlastně s otiskem palce pouze jednoho člověka.
German[de]
Das heißt, mit dem Fingerabdruck eines Mannes.
Greek[el]
Με τον αντίχειρα μόνο ενός ανδρα
English[en]
Actually with the thumbprint of just one Man.
Spanish[es]
En realidad con la huella digital de un solo hombre.
Persian[fa]
... درواقع فقط با اثر انگشت يه نفر
French[fr]
En fait... avec l'empreinte d'un seul homme.
Hebrew[he]
למעשה, אדם טביעת רגל זה במעורפל אחד
Croatian[hr]
Zapravo uz otisak palca od samo jednog čovjeka.
Hungarian[hu]
Tulajdonképpen, csak egy ember ujjlenyomatával.
Indonesian[id]
Sebenarnya sidik jari itu milik satu orang.
Malay[ms]
Malah, kesan ini samar-samar satu orang
Polish[pl]
Odciski palców tylko jednego człowieka.
Portuguese[pt]
Na verdade com a impressão digital de um só homem.
Slovak[sk]
Vlastne s otlačkom prsta len jedného človeka.
Serbian[sr]
U stvari... na otisak prsta samo jednog čoveka.
Turkish[tr]
Aslında sadece bir kişinin parmak izi gerekiyor.
Chinese[zh]
實際 上... 就是 壹個 人 的 指紋