Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво значи, че иска по-пряко да управлява компанията?
Czech[cs]
Jak se chce víc angažovat v řízení společnosti?
Danish[da]
Hvordan vil han have mere med ledelsen af selskabet at gøre?
German[de]
Wie sehr will er an der Führung des Unternehmens beteiligt sein?
English[en]
How does he want to be more involved with running the company?
Spanish[es]
¿Cómo que quiere participar más en la compañía?
Finnish[fi]
Miten niin hän haluaa osallistua yrityksen johtamiseen enemmän?
Hebrew[he]
מה זאת אומרת שהוא רוצה להיות מעורב יותר בניהול החברה?
Croatian[hr]
Što to znači da on hoće biti više uključen u vođenje tvrtke?
Hungarian[hu]
Mi jelentsen az, hogy többet akar foglalkozni a cég irányításával?
Icelandic[is]
Hvernig vill hann taka meiri ūátt í ađ stjķrna fyrirtækinu?
Dutch[nl]
Hoe wil hij meer betrokken zijn bij de leiding van het concern?
Polish[pl]
Co to znaczy, że chce mieć większy wpływ na prowadzenie interesów?
Portuguese[pt]
O que significa, ele quer estar mais envolvido com a direção da empresa?
Romanian[ro]
Tu esti hot! Ce vrea să însemne asta, că vrea să fie mai implicat în conducerea companiei?
Serbian[sr]
Šta to znači da hoće da bude više uključen u vođenje kompanije?
Turkish[tr]
Şirketin işletilmesine daha fazla karışmakla ne kastediyor?