Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Майка ти може да бъде много снизходителна.
Czech[cs]
Tvoje matka umí být tak blahosklonná.
English[en]
Your mother can be so condescending.
Spanish[es]
Tu madre puede ser tan condescendiente.
Croatian[hr]
Tvoja majka zna biti tako snishodljiva!
Hungarian[hu]
Anyád néha nagyon leereszkedő tud lenni.
Italian[it]
Tua madre sa essere davvero seccante.
Polish[pl]
Twoja matka potrafi być taka protekcjonalna.
Portuguese[pt]
Sua mãe pode ser tão condescendente.
Romanian[ro]
Mama ta poate fi atât de binevoitoare.
Russian[ru]
Твоя мама может быть такой снисходительной.
Turkish[tr]
Annen çok küçümseyici olabiliyor.