Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Те не могат да се движат.
Greek[el]
Δεν μπορούν να κινηθούν.
English[en]
they are not allowed to move.
Persian[fa]
و نمي توانند حرکت کنن.
Hebrew[he]
אסור להם לזוז.
Hungarian[hu]
Elvesztik mozgásterüket.
Italian[it]
I loro movimenti sono impediti.
Portuguese[pt]
Eles já não conseguem mais mover-se.
Romanian[ro]
Nu se mai pot misca.
Russian[ru]
и становятся неподвижными.
Slovak[sk]
Nedajú sa hýbať.
Serbian[sr]
Ne mogu da se pomere.
Turkish[tr]
Hareket edemez hale gelirler.