Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Току-що извърши самоубийство.
Czech[cs]
Práve jsi spáchal sebevraždu, hochu.
Danish[da]
Du har lige begået selvmord.
Greek[el]
Μόλις αυτοκτόνησες, μικρέ.
English[en]
You just committed suicide, boy.
Spanish[es]
Acabas de cavarte tu propia tumba, viejo.
Estonian[et]
Sa sooritasid just enesetapu.
Finnish[fi]
Teit juuri itsarin, nekru.
Hungarian[hu]
Most lettél öngyilkos, öcsém.
Dutch[nl]
Je hebt zonet je doodsvonnis getekend, kerel.
Polish[pl]
Nie żyjesz, chłopcze.
Portuguese[pt]
Acaba de se suicidar, negro.
Romanian[ro]
Tocmai ti-ai semnat testamentul, baiete.
Turkish[tr]
Sadece intihar ettin, ahbap.
Chinese[zh]
你 自 找死 路 , 兄弟