Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأن هذا يدل على الكسل و عدم الاحترام
Bulgarian[bg]
Защото това е мързеливо и неуважително?
Czech[cs]
Neboť by to bylo trapný a neuctivý.
English[en]
Um, because that's lazy and disrespectful.
Spanish[es]
Quizás porque sería inútil e irrespetuoso?
French[fr]
C'est de la paresse et un manque de respect.
Croatian[hr]
To je lijeno i necasno.
Hungarian[hu]
Az lustaság és tiszteletlenség lenne.
Italian[it]
Forse perche'sarebbe inutile e irrispettoso?
Portuguese[pt]
Porque seria muito desrespeitoso.
Romanian[ro]
Fiindcă asta ar însemna că sunt leneş şi mincinos.
Serbian[sr]
To je lijeno i nečasno.
Turkish[tr]
Bu çok tembelce ve saygısızca olur.