Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تمانع بمسك حقيبة يدي ؟
Greek[el]
Μπορείς να μου κρατήσεις την " τσάντα ";
English[en]
Would you mind holding my handbag?
Spanish[es]
¿Me podrías pasar mi bolso?
Finnish[fi]
Pidä käsilaukkuani hetki.
Croatian[hr]
Možeš li mi pridržati torbicu?
Hungarian[hu]
Megfogná, a táskámat?
Indonesian[id]
Keberatan jika kau pegang tas wanitaku?
Italian[it]
Ti spiace reggermi la borsetta?
Dutch[nl]
Wil je mijn handtas even dragen?
Portuguese[pt]
Importas-te de segurar a minha mala?
Romanian[ro]
Te superi deţine geanta mea?
Slovak[sk]
Podržíš mi kabelku?
Turkish[tr]
Çantamı tutabilir misin?