Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Използва се подходяща везна с висока степен на точност.
Czech[cs]
Použijí se vhodné váhy s vysokou přesností.
Danish[da]
Der anvendes en passende vægt af høj præcision.
German[de]
Zum Wiegen muß eine geeignete Hochpräzisionswaage verwendet werden.
Greek[el]
Πρέπει να χρησιμοποιείται κατάλληλος ζυγός μεγάλης ακριβείας.
English[en]
An appropriate high precision balance shall be used.
Spanish[es]
Se utilizará una balanza apropiada de alta precisión.
Estonian[et]
Kasutatakse sobivat suure täpsusastmega täppiskaalu.
Finnish[fi]
On käytettävä tarkoituksenmukaista tarkkuusvaakaa.
French[fr]
La pesée doit être effectuée à l'aide d'une balance appropriée de haute précision.
Croatian[hr]
Rabi se prikladna vaga s visokom preciznošću.
Hungarian[hu]
Megfelelő, nagy pontosságú mérleget kell használni.
Italian[it]
La pesatura deve essere effettuata con una bilancia appropriata ad alta precisione.
Lithuanian[lt]
Turi būti naudojamos labai tikslios svarstyklės.
Latvian[lv]
Izmanto piemērotus precīzijas svarus.
Maltese[mt]
Għandu jiġi wżat miżien xieraq bi preċiżjoni qawwija.
Dutch[nl]
Er moet een geschikte precisiebalans worden gebruikt.
Polish[pl]
Należy używać odpowiedniej wagi o dużej dokładności.
Portuguese[pt]
Será utilizada uma balança de alta precisão adequada
Romanian[ro]
Se utilizează o balanță adecvată de înaltă precizie.
Slovak[sk]
Používa sa váha s vysokou presnosťou váženia.
Slovenian[sl]
Uporabi se ustrezna zelo natančna tehtnica.
Swedish[sv]
En lämplig högprecisionsvåg skall användas.