Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den endelige betaling var baseret på den finansielle rapport, som Ecotourism havde forelagt i interimsrapporten.
German[de]
Die Abschlusszahlung basierte auf dem von Ecotourism im Zwischenbericht vorgelegten Finanzbericht.
Greek[el]
Η τελική πληρωμή βασίστηκε στην οικονομική έκθεση που υπέβαλε η Ecotourism με την ενδιάμεση έκθεση.
English[en]
The final payment was based on the financial report submitted by Ecotourism in the interim report.
Spanish[es]
El pago final se basó en el informe financiero presentado por Ecotourism como parte del informe intermedio.
Finnish[fi]
Loppumaksu perustui Ecotourismin välivaiheen kertomuksen mukana toimittamaan taloudelliseen kertomukseen.
French[fr]
Le paiement final s'est fait sur la base du rapport financier présenté par Ecotourism dans le rapport intérimaire.
Italian[it]
Il pagamento finale era basato sulla relazione finanziaria presentata da Ecotourism con la relazione intermedia.
Dutch[nl]
De definitieve betaling was gebaseerd op het financiële rapport dat door Ecotourism in het tussentijdse rapport werd uitgebracht.
Portuguese[pt]
O pagamento final baseou-se no relatório financeiro apresentado pela Ecotourism no relatório intercalar.
Swedish[sv]
Den slutliga utbetalningen utgick från den ekonomiska redovisning som lämnats av Ecotourism i interimsrapporten.