Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أشعر بأني بخير
Bulgarian[bg]
Не се чувствам много добре.
Czech[cs]
Necítím se dobře.
German[de]
Ich fühle mich nicht so gut.
Greek[el]
Δε vιώθω πoλύ καλά.
English[en]
Oh, I don't feel so well.
Spanish[es]
No me siento muy bien.
Estonian[et]
Ma ei tunne ennast hästi.
Persian[fa]
حالم زياد خوب نيست
French[fr]
Je ne me sens pas très bien.
Hebrew[he]
אני לא מרגישה טוב.
Croatian[hr]
Nije mi baš dobro.
Hungarian[hu]
Nem éreztem jól magam.
Indonesian[id]
Aku tak enak badan.
Italian[it]
Non mi sento molto bene.
Lithuanian[lt]
Prastai jaučiuosi.
Macedonian[mk]
Не се чувствувам добро.
Malay[ms]
Saya tak berasa begitu baik.
Norwegian[nb]
Jeg føler meg uvel
Dutch[nl]
Ik voel me niet lekker.
Polish[pl]
Nie czuję się dobrze.
Portuguese[pt]
Não me sinto muito bem.
Romanian[ro]
Nu mă simt foarte bine.
Russian[ru]
Я плохо себя чувствую.
Slovak[sk]
Necítim sa dobre.
Slovenian[sl]
Ne počutim se dobro.
Serbian[sr]
Ne osjećam se baš dobro.
Swedish[sv]
Jag mår inte så bra.
Turkish[tr]
Kendimi iyi hissetmiyorum.
Vietnamese[vi]
Ồ, em không cảm thấy khỏe lắm.