Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Департаментът поддържа и актуализира списък с дружествата, които са подали заявки за самосертифициране, и го публикува заедно със заявките на своята интернет страница.
Czech[cs]
Aktualizuje seznam společností, které předložily listiny o vlastním osvědčení, a seznam a listiny zveřejňuje na svých internetových stránkách.
Danish[da]
Det fører en liste over virksomheder, der har indsendt selvcertificeringsskrivelser, og offentliggør listen og skrivelserne på sin hjemmeside.
German[de]
10] Das Ministerium aktualisiert die Liste der Unternehmen, die ihre Selbstzertifizierung gemeldet haben, und veröffentlicht diese Liste sowie die entsprechenden Schreiben auf seiner Website.
Greek[el]
Επικαιροποιεί τον κατάλογο των εταιρειών που έχουν υποβάλει επιστολές αυτοπιστοποίησης και δημοσιεύει τον κατάλογο και τις επιστολές στον ιστοχώρο του.
English[en]
It updates a list of companies which have filed self-certification letters and publishes the list and letters on its website.
Spanish[es]
Actualiza una lista de entidades que han presentado cartas de autocertificación y publica la lista y las cartas en su sitio web.
Estonian[et]
Kaubandusministeerium ajakohastab loetelu äriühingutest, kes on esitanud kinnitamist tõendavad kirjad, ning avaldab loetelu ja kirjad oma veebisaidil.
Finnish[fi]
10] Se pitää ajan tasalla luetteloa yrityksistä, jotka ovat toimittaneet omaa varmennusta koskevat kirjeet, ja julkaisee luettelon ja kirjeet verkkosivuillaan.
French[fr]
Il met à jour la liste des entreprises qui lui ont adressé des lettres d’autocertification et publie cette liste et ces lettres sur son site web.
Croatian[hr]
Ono ažurira popis poduzeća koja su dostavila pisma o samocertificiranju i objavljuje popis i pisma na svojem web-mjestu.
Hungarian[hu]
A Minisztérium naprakésszé teszi azoknak a vállalatoknak a jegyzékét, amelyek benyújtották az öntanúsító levelet, a jegyzéket és leveleket pedig közzéteszi a weboldalán.
Italian[it]
Aggiorna l’elenco delle imprese che hanno presentato una lettera di auto-certificazione e pubblica l’elenco e le lettere sul suo sito web.
Lithuanian[lt]
Jis atnaujina bendrovių, pateikusių autosertifikavimo raštus, sąrašą ir paskelbia šį sąrašą bei raštus savo svetainėje.
Latvian[lv]
Tā atjaunina to uzņēmumu sarakstu, kuri iesnieguši pašsertifikācijas vēstules, un sarakstu un vēstules publicē savā tīmekļa vietnē.
Maltese[mt]
Huwa jaġġorna lista ta’ kumpaniji li jkunu ppreżentataw ittri ta' awtoċertifikazzjoni u jippubblika l-lista u l-ittri fuq il-websajt tiegħu.
Dutch[nl]
Het ministerie werkt de lijst van ondernemingen bij die zelfcertificeringsbrieven hebben ingediend en publiceert de lijst en de brieven op zijn website.
Polish[pl]
Departament Handlu aktualizuje wykaz przedsiębiorstw, które złożyły pisma w sprawie poświadczenia zgodności i publikuje przedmiotowy wykaz oraz pisma na swoich stronach internetowych.
Portuguese[pt]
O Department of Commerce atualiza a lista das empresas que apresentaram cartas de autocertificação, publicando-a, bem como as cartas, no seu sítio Web.
Romanian[ro]
Acesta actualizează lista societăților care au transmis scrisori de autocertificare și publică această listă, precum și scrisorile respective, pe site-ul său.
Slovak[sk]
Aktualizuje zoznam spoločností, ktoré predložili listy so samocertifikáciou, a tento zoznam spolu s listami zverejňuje na svojej webovej stránke.
Slovenian[sl]
Posodablja seznam družb, ki so izpolnile samocertifikacijska pisma, ter objavlja seznam in pisma na svojem spletnem mestu.
Swedish[sv]
Ministeriet uppdaterar kontinuerligt en förteckning över företag som har lämnat in skrivelser om självcertifiering och offentliggör förteckningen och skrivelserna på sin webbplats.