Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
" Mi živimo u celoj zemlji a ti si broj jedan.
Czech[cs]
Jsme v živém vysílání a ty jsi na prvním místě.
Danish[da]
Vi sender live i hele landet, og du er nr. et!
German[de]
Wir sind landesweit live auf Sendung und du bist die Nummer eins.
English[en]
We're live across the nation, and you're number one.
Spanish[es]
Estamos en vivo en cadena nacional y tú eres el número uno.
Persian[fa]
برنامه به صورت زنده در کشور پخش ميشه و تو نفر اول شدي
Finnish[fi]
Olemme suorassa maanlaajuisessa lähetyksessä - ja sinä olet listalla ykkösenä!
French[fr]
On est en direct dans tout le pays et vous êtes numéro un.
Indonesian[id]
'kita siaran langsung diseluruh Inggris, dan kamu nomor satu.
Italian[it]
Siamo dal vivo su tutta la rete nazionale, e tu sei il Numero Uno.
Macedonian[mk]
Во програма си во живо, на прво место.
Portuguese[pt]
Estamos em directo para todo o país. Estás em primeiro lugar.
Slovenian[sl]
Prenašamo v živo po vsej deželi in ti si številka ena.
Serbian[sr]
Идемо уживо у целој земљи, и ти си број један.
Swedish[sv]
Nu är det direktsändning och du ligger etta!
Vietnamese[vi]
Chúng tôi đang phát sóng trực tiếp và anh đã đứng đầu bảng.