Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
[L.D. 212/1982 относно регистрацията на вина с наименование за произход „Samos“]
Czech[cs]
[L.D. 212/1982 o zápisu vín s označením původu „Samos“]
Danish[da]
[L.D. 212/1982 om registrering af vin med oprindelsesbetegnelsen »Samos«]
German[de]
[L.D. 212/1982 über die Eintragung von Weinen mit der Ursprungsbezeichnung „Samos“]
Greek[el]
[Ν.Δ. 212/1982 περί Αναγνώρισης οίνων με ονομασία προελεύσεως Σάμος ελεγχόμενη)
English[en]
[L.D. 212/1982 on Registration of Wines with Designation of Origin ‘Samos’]
Spanish[es]
[L.D. 212/1982 sobre el registro de vinos con denominación de origen «Samos»]
Estonian[et]
[L.D. 212/1982 Päritolunimetusega „Samos” veini registreerimise kohta]
Finnish[fi]
[L.D. 212/1982 alkuperänimityksellä ”Samos” varustettujen viinien rekisteröinnistä]
French[fr]
[ L.D. 212/1982 concernant l'enregistrement des vins comportant l'appellation d'origine «Samos»]
Hungarian[hu]
[212/1982 törvényerejű rendelet a „Samos” eredetmegjelöléssel ellátott borok bejegyzéséről]
Italian[it]
[L.D. 212/1982 sulla registrazione dei vini a denominazione di origine «Samos»].
Lithuanian[lt]
[L.D. 212/1982 dėl vynų, kuriems suteikta „Samos“ kilmės vietos nuoroda, registracijos]
Latvian[lv]
(L.D. 212/1982 par vīnu ar cilmes vietas nosaukuma “Samos” reģistrāciju)
Maltese[mt]
[L.D. 212/1982 dwar ir-Reġistrazzjoni ta’ Nbejjed b’Denominazzjoni tal-Oriġini “Samos”]
Dutch[nl]
[L.D. 212/1982 inzake de registratie van wijnen met de oorsprongsbenaming „Samos”]
Polish[pl]
[dekret z mocą ustawy nr 212/1982 dotyczący rejestracji win z nazwą pochodzenia „Samos”]
Portuguese[pt]
[L. D. 212/1982 relativo ao registo de vinhos com a denominação de origem «Samos»]
Romanian[ro]
[L.D. 212/1982 privind înregistrarea vinurilor cu denumire de origine „Samos”]
Slovak[sk]
[L.D. 212/1982 o registrácii vín s označením pôvodu „Samos“]
Slovenian[sl]
[L.D. 212/1982 o registraciji vin z označbo porekla „Samos“]
Swedish[sv]
[L.D. 212/1982 om registrering av viner med ursprungsbeteckningen ”Samos”.]