Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Technické otázky: Výzkum v oblasti uchovávání digitálních záznamů se dosud prováděl jen v omezené míře.
Danish[da]
Teknik: Indtil nu er der kun forsket lidt i digital præservering.
German[de]
Technische Herausforderungen: Bis jetzt gab es nur begrenzte Forschung auf dem Gebiet der digitalen Bewahrung.
Greek[el]
Προκλήσεις τεχνικού χαρακτήρα: Μέχρι στιγμής έχει πραγματοποιηθεί περιορισμένη έρευνα σε θέματα ψηφιακής διατήρησης.
English[en]
Technical challenges: So far, limited research has been done on digital preservation.
Spanish[es]
Dificultades técnicas : Hasta el momento se ha investigado poco sobre el tema de la preservación digital.
Estonian[et]
Tehnilised probleemid: Siiani on digitaalset säilitamist uuritud piiratult.
Finnish[fi]
Tekniset haasteet: Tähän mennessä digitaalisesta säilyttämisestä on tehty vain vähän tutkimusta.
French[fr]
Défis techniques : Jusqu'à présent, peu de recherches ont été faites sur la conservation numérique.
Hungarian[hu]
Műszaki kihívások: Eddig korlátozott mértékben folyt kutatás a digitális megőrzés terén.
Italian[it]
difficoltà tecniche : fino ad ora la ricerca effettuata in materia di conservazione digitale è stata limitata.
Lithuanian[lt]
Techniniai sunkumai: Iki šiol atlikta nedaug tyrimų skaitmeninio turinio išsaugojimo srityje.
Latvian[lv]
Tehniskas problēmas: līdz šim ir veikta ierobežota izpēte par saglabāšanu ciparu formātā.
Maltese[mt]
Sfidi tekniċi: S'issa, saret biss riċerka limitata fir-rigward tal-preżervazzjoni diġitali.
Dutch[nl]
Technische uitdagingen: Totnogtoe is er weinig onderzoek gedaan naar het behoud van digitaal materiaal.
Polish[pl]
Wyzwania techniczne: Nie przeprowadzano dotychczas szerszych badań w zakresie konserwacji technicznej.
Portuguese[pt]
Desafios técnicos: Até à data, a investigação sobre preservação digital tem sido limitada.
Slovak[sk]
Technické problémy: Zatiaľ sa výskum digitálneho uchovávania realizoval len v malej miere.
Slovenian[sl]
Tehnični izzivi: Do sedaj so bile raziskave glede digitalnega arhiviranja omejene.
Swedish[sv]
Tekniska hinder: Det har hittills forskats i ganska begränsad omfattning om digitalt bevarande.