Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Čistá aplázie červené řady způsobená antierytropoetinovými protilátkami byla hlášena při podávání ESA
Greek[el]
Αμιγής Απλασία της Ερυθράς Σειράς προκαλούμενη από αντισώματα κατά της ερυθροποιητίνης έχει αναφερθεί σε σχέση με τους ESAs
English[en]
Pure Red Cell Aplasia caused by anti-erythropoietin antibodies has been reported in association with ESAs
Spanish[es]
Se ha notificado aplasia eritrocitaria pura causada por anticuerpos antieritropoyetínicos en relación con el uso de AEE
Estonian[et]
ESAde kasutamisega seoses on kirjeldatud erütropoetiinivastaste antikehade poolt põhjustatud isoleeritud erütrotsütaarset aplaasiat
French[fr]
Des cas d' érythroblastopénie dus à des anticorps anti-érythropoïétine ont été rapportés lors de traitement par des ASE
Hungarian[hu]
Az eritropoetin-ellenes antitestek által okozott tiszta vörösvérsejt aplázia kialakulása és az ESA-kezelés közötti összefüggésről számoltak be
Italian[it]
Sono stati segnalati casi di aplasia eritroide pura causata dagli anticorpi antieritropoietina in associazione agli ESA
Lithuanian[lt]
Yra pranešimų apie eritropoetino antikūnų sukeltos grynosios eritrocitų aplazijos ryšį su gydymu ESV
Latvian[lv]
Izolēta sarkano asins šūnu aplāzija, ko izraisa antieritropoetīna antivielas, novērota saistībā ar ESL lietošanu
Maltese[mt]
Aplasija Pura taċ-Ċelluli l-Ħomor ikkawżata minn antikorpi anti-eritropoetin, kienet irrappurtata f’ assoċjazzjoni ma ’ ESAs
Romanian[ro]
Aplazia pură a seriei eritrocitare determinată de anticorpii anti-eritropoietină a fost raportată în asociere cu FSE
Swedish[sv]
Aplasi av röda blodkroppar orsakat av anti-erytropoietin antikroppar har rapporterats i samband med ESL-behandling