Besonderhede van voorbeeld: -8699662279451387500

Bosnian

Ovo je bio čovek - rastrzan između dubokih samurajskih ideala i potrebe zemlje za modernizacijom.

Czech

Tento muž byl rozpolcený mezi svými hlubokými samurajskými ideály a potřebou modernizace své země.

English

This was a man torn between his deep samurai ideals and his country's need to modernise.

Portuguese

Era um homem dividido entre seus ideais samurais e a necessidade de seu país se modernizar.

Romanian

Era un om divizat între idealurile sale profunde de samurai şi nevoia ţării sale de a se moderniza.

Serbian

Ovo je bio čovek - rastrzan između dubokih samurajskih ideala i potrebe zemlje za modernizacijom.

Turkish

Güçlü samuray idelalleri ve ülkesinin modernleşme çabaları arasında iki arada bir derede kalmış bir adamdı.