Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا بد أن أمضغ على مهلٍ بمعدل أقل من 15 مضغة للدقيقة
Bulgarian[bg]
Харесва ми, че се придържаш до под 15 срички.
Czech[cs]
Líbí se mi, jak nikdy neříkáš víc než 15 slabik.
German[de]
Mir gefällt, dass du nie mehr als 15 Silben verwendest.
Greek[el]
Μ'αρέσει που δεν ξεπερνάς τις 15 συλλαβές.
English[en]
I like that you always keep it under 15 syllables.
Spanish[es]
Me gusta que hables con frases cortas.
Finnish[fi]
Hyvä, että vastaat lyhyesti.
French[fr]
J'adore quand tu restes en dessous de 15 syllabes.
Hebrew[he]
מוצא חן בעיניי שאת אף פעם לא אומרת יותר מ-15 הברות.
Croatian[hr]
Sviđa mi se kako sve što izgovaraš ima do petnaest slogova.
Hungarian[hu]
Tetszik, hogy mindig 15 szótag alatt van a válaszod.
Indonesian[id]
Aku suka caramu yang selalu bicara kurang dari 15 suku kata.
Italian[it]
Mi piace che ti contieni sotto le 15 sillabe.
Polish[pl]
Podoba mi się, że zawsze używasz mniej niż 15 sylab.
Portuguese[pt]
Gosto como te manténs sempre abaixo das 15 sílabas.
Romanian[ro]
Îmi place că spui totul în mai puţin de 15 silabe.
Russian[ru]
Ты всегда укладываешься в 15 слогов.
Slovak[sk]
Páči sa mi, e odpovede zvláda pod 15 slabík.
Serbian[sr]
Sviđaju mi se tvoji kratki i jasni odgovori.
Turkish[tr]
Bu kısa cevaplarına hastayım cidden.