Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
ነፍሳት በመበስበስ ላይ ባለው ጥራጊ ውስጥ የሚፈጠረው ሙቀት ያፋፋቸዋል።
Arabic[ar]
فالحشرات تعيش وتتكاثر في المحيط الدافئ الذي تؤمّنه النفايات المتعفنة.
Cebuano[ceb]
Ang mga insekto nabuhi tungod sa kainit nga gipatungha sa nagkadugta nga basura.
Czech[cs]
Hmyzu se daří v teple, které vzniká rozkladem odpadků.
Danish[da]
Insekter trives i den varme der opstår i det rådnende affald.
German[de]
Insekten profitieren von der Wärme im Müll, die durch Gärprozesse entsteht.
Greek[el]
Τα έντομα ευημερούν στο θερμό περιβάλλον που δημιουργείται από την αποσύνθεση των σκουπιδιών.
English[en]
Insects thrive in the warmth produced by the rotting garbage.
Spanish[es]
El calor producido por la descomposición favorece la proliferación de insectos que constituyen el bocado de diversas aves y pequeños mamíferos.
Estonian[et]
Mädanevatest jäätmetest eralduv soojus paneb putukad jõudsalt paljunema.
Finnish[fi]
Hyönteiset menestyvät mätänevien jätteiden tuottamassa lämmössä.
Croatian[hr]
Toplina koja nastaje truljenjem smeća omogućava množenje kukaca.
Hungarian[hu]
A rovarok nagyon szeretik a rothadó hulladék melegét.
Indonesian[id]
Serangga bertumbuh pesat dalam kehangatan hasil sampah yang membusuk.
Iloko[ilo]
Umadu dagiti insekto kadagiti nabara a disso a patauden ti marunrunot a basura.
Italian[it]
Gli insetti prosperano grazie al calore che si sviluppa dai rifiuti in decomposizione.
Korean[ko]
쓰레기가 부패하면 열이 발생하여 벌레들이 들끓게 된다.
Latvian[lv]
Pūstošo atkritumu izdalītajā siltumā strauji vairojas kukaiņi.
Norwegian[nb]
Insekter trives i varmen, som produseres av det råtnende avfallet.
Dutch[nl]
Insecten gedijen in de warmte die door het rottende afval wordt geproduceerd.
Papiamento[pap]
Insektonan ta multipliká debí na e kalor ku e sushi den estado di deskomposishon ta produsí.
Polish[pl]
W cieple wydzielanym przez gnijące resztki plenią się owady.
Portuguese[pt]
Insetos fervilham em resultado do calor produzido pelo lixo em decomposição.
Romanian[ro]
Insectele o duc foarte bine la căldura degajată de gunoiul aflat în descompunere.
Russian[ru]
В тепле гниющего мусора быстро размножаются насекомые.
Slovak[sk]
Hnijúci odpad vytvára teplo, v ktorom sa drží hmyz.
Slovenian[sl]
V toploti, ki nastaja pri razpadanju smeti, se množijo insekti.
Albanian[sq]
Insektet gëlojnë nën ngrohtësinë që krijohet poshtë plehrave të kalbura.
Serbian[sr]
Insekti se razmnožavaju na toploti koja nastaje truljenjem otpadaka.
Swedish[sv]
Insekter trivs i den värme som alstras av ruttnande sopor.
Swahili[sw]
Wadudu husitawi katika joto linalotokezwa na takataka zinazooza.
Congo Swahili[swc]
Wadudu husitawi katika joto linalotokezwa na takataka zinazooza.
Tagalog[tl]
Gustung-gusto ng mga insekto ang init na nagmumula sa nabubulok na basura.
Turkish[tr]
Böcekler çürüyen çöplerin oluşturduğu sıcak ortamda hızla büyüyorlar.
Ukrainian[uk]
Комахи інтенсивно розмножуються внаслідок тепла, яке виділяє гниле сміття.