Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنطير بدوريات رابتور مع مُعدات ثقيلة من المركبات الأم
Bulgarian[bg]
Бойният патрул ще е съвместен с рейдъри от силонския кораб.
Bosnian[bs]
Letjet ćemo na viperima, obrnuto i povezani s teškim lovcima s Matičnog broda.
German[de]
Wir fliegen Patrouille mit Unterstützung der Jägerwachposten vom Basisschiff.
Greek[el]
Θα πετάμε περιπολίες με τα βάιπερ μαζί με καταδρομείς από το μητρικό.
English[en]
We'll be flying Viper CAPs with heavy Raider pickets from the baseship.
Spanish[es]
Volaremos los Vipers de la patrulla en formación con destacamentos de Raiders Pesados de la nave base.
Estonian[et]
Me lendame Viperitel koos baaslaeva raskete Raideritega.
Finnish[fi]
Lennämme vartiolentoja yhdessä tukialuksen raskaiden hävittäjien kanssa.
Hebrew[he]
נטיס סיורי וויפרים תוך תיאום עם ריידרים כבדים נבחרים מתוך ספינת האם.
Croatian[hr]
Patrolirat ćemo viperima zajedno s teškim raiderima kao izvidnicama.
Hungarian[hu]
Viper őrjáratot adunk az anyahajó nehéz Raider járőreivel együtt.
Italian[it]
Il CAP sara'composto da Viper e pattuglie di Heavy Raider della nave base.
Polish[pl]
Loty patrolowe w połączeniu z ciężkim Raiderem z Baseshipa.
Portuguese[pt]
Iremos fazer voos de patrulha aérea em conjunto com guardas em Raiders Pesados da Nave Mãe.
Slovenian[sl]
leteli bomo z viperji kot straža matične ladje.
Serbian[sr]
Patroliraćemo vajperima zajedno s teškim rajderima sa baznog broda.
Swedish[sv]
Vi kommer flyga vipers i formation med raiders från moderskeppet.
Turkish[tr]
Yıldız üssüden büyük Raider gözcüleriyle Viper devriye uçuşuna çıkıyoruz.