Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- да продължи да подкрепя разработването от хуманитарните организации и ООН на подходящи въздушни/транспортни капацитети (стратегически и тактически).
Czech[cs]
- i nadále podporovat rozvoj vhodných (strategických a taktických) leteckých a přepravních kapacit ze strany humanitárních organizací a OSN.
Danish[da]
- Fortsætte sin støtte til det arbejde, som humanitære organisationer og FN gør for at udvikle passende lufttransportkapacitet/transportkapacitet (strategisk og taktisk).
German[de]
- Fortsetzung ihrer Unterstützung für die Entwicklung geeigneter (strategischer und taktischer) Lufttransport-/Transportkapazitäten durch humanitäre Organisationen und die UN.
Greek[el]
- ότι θα συνεχίσει να στηρίζει την ανάπτυξη κατάλληλων αεροπορικών/ μεταφορικών ικανοτήτων (στρατηγικών και τακτικών) από τις ανθρωπιστικές οργανώσεις και τον ΟΗΕ.
English[en]
- Continue its support for the development of appropriate airlift /transport capacities (strategic and tactical) by humanitarian organisations and the UN.
Spanish[es]
- Continuar su apoyo al desarrollo de capacidades apropiadas (estratégicas y tácticas) de organización de puentes aéreos y de transporte por las organizaciones humanitarias y por la ONU.
Estonian[et]
- jätkata toetuse andmist õhu- ja muu transpordi asjakohase (strateegilise ja taktikalise) suutlikkuse arendamisele humanitaarabiorganisatsioonide ja ÜRO poolt.
Finnish[fi]
- Jatketaan komission tukea humanitaaristen järjestöjen ja YK:n toimille, joiden tarkoituksena on asianmukaisten (strategisten ja taktisten) ilmakuljetus-/kuljetusresurssien kehittäminen.
French[fr]
- continuer à appuyer la mise sur pied de capacités aériennes/de transport appropriées (stratégiques et tactiques) par les organisations humanitaires et les Nations unies.
Hungarian[hu]
- a humanitárius szervezetek és az ENSZ megfelelő (stratégiai és taktikai) légi szállítási / szállítási kapacitásai kialakításának további támogatását.
Italian[it]
- continuare a sostenere lo sviluppo di adeguate capacità di trasporto aereo (strategiche e tattiche) da parte delle organizzazioni umanitarie e dell’ONU.
Lithuanian[lt]
- toliau remti humanitarinės pagalbos organizacijas ir JT, kuriančias tinkamus oro ir (arba) transporto pajėgumus (strateginius ir taktinius).
Latvian[lv]
- turpināt atbalsta sniegšanu pienācīgu gaisa transporta / transporta resursu (stratēģisko un taktisko) attīstībai, ko veic humānās palīdzības organizācijas un ANO.
Maltese[mt]
- Tissokta bis-sostenn tagħha għall-iżvilupp ta' kapaċitajiet ta' trasport/trasport bl-ajru (strateġiku u tattiku) minn organizzazzjonijiet umanitarji u n-NU.
Dutch[nl]
- De ondersteuning voort te zetten van de ontwikkeling van passende (lucht)transportcapaciteiten (strategisch en tactisch) door humanitaire organisaties en de VN.
Polish[pl]
- kontynuować swoje wsparcie dla rozwoju zdolności organizacji humanitarnych i ONZ w zakresie strategicznego i taktycznego transportu drogą powietrzną/transportu.
Portuguese[pt]
- Continuar a apoiar o desenvolvimento de capacidades adequadas de transporte (estratégicas e tácticas), incluindo o transporte aéreo, pelas organizações humanitárias e as Nações Unidas.
Romanian[ro]
- sprijinirea în continuare a dezvoltării capacităților de transport aerian/transport adecvate (strategice și tactice) de către organizațiile umanitare și ONU.
Slovak[sk]
- podporovať aj naďalej humanitárne organizácie a OSN pri budovaní primeraných (strategických a taktických) leteckých a dopravných kapacít.
Slovenian[sl]
- nadaljevanje podpore humanitarnim organizacijam in ZN pri razvoju ustreznih zmogljivosti za zračni in kopenski prevoz (strateške in taktične).
Swedish[sv]
- Fortsatt stöd till utvecklingen av lämplig lufttransport-/transportkapacitet (både strategisk och taktisk) via humanitära organisationer och FN.