Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن نكافح لتغيير بعض الأحكام القديمة
Bulgarian[bg]
Борим се да променим някои стари правила.
Czech[cs]
Bojujeme, abychom změnili stará pravidla.
German[de]
Wir setzen uns dafür ein, einige alte Regeln zu ändern.
Greek[el]
Προσπαθούμε να αλλάξουμε κάποιους παλιούς κανόνες.
English[en]
We're fighting to change some old rules.
Spanish[es]
Estamos luchando para cambiar algunas viejas reglas.
French[fr]
On se bat pour changer de vielles règles.
Hebrew[he]
אנחנו נלחמים כדי לשנות כמה כללים ישנים.
Hungarian[hu]
Azért küzdünk, hogy megváltozzon pár régi szabály.
Italian[it]
Ci battiamo per... cambiare alcune vecchie regole.
Dutch[nl]
We proberen wat oude regels te veranderen.
Polish[pl]
Staramy się o zmianę starych reguł.
Portuguese[pt]
Estamos lutando para mudar as antigas regras.
Romanian[ro]
Luptăm pentru a schimba anumite reguli vechi.
Russian[ru]
Мы боремся, чтоб изменить некоторые старые правила.
Serbian[sr]
Borimo se da promenimo neka stara pravila.