Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
والآن، وعلى الرغم من هطول الأمطار في الشتاء الماضي، فإن الانخفاض لا يزال مستمرا في مناسيب المياه في خزاني محطتي دوكان ودربندخان الكهرمائيتين، بل إن منسوب المياه في دوكان أقل قليلا مما كان عليه في مثل هذه الفترة من العام الماضي
English[en]
At present, and despite the rains this past winter, the low water levels in the reservoirs at the Dokan and Derbandikhan power plants continue, the Dokan water levels being slightly lower than at this time last year
Spanish[es]
En la actualidad y a pesar de las lluvias caídas durante el invierno, sigue siendo bajo el nivel del agua en las reservas de Dokan y Derbandikhan, y en la primera es ligeramente inferior al del año pasado en la misma época
French[fr]
À l'heure actuelle, malgré les pluies de l'hiver dernier, le niveau des retenues d'eau aux centrales de Dokan et de Derbandikhan est toujours bas, le niveau à Dokan étant même plus bas que l'an dernier à la même époque
Russian[ru]
В настоящее время и несмотря на осадки прошлой зимой уровень воды в водохранилищах Доканской и Дербендиханской электростанций остается низким, при этом уровень воды в Доканском водохранилище несколько ниже, чем в прошлом году в это время
Chinese[zh]
目前,尽管刚过去的冬天下了雨,杜坎发电站和德尔班迪汉发电站水库的水位仍然很低,杜坎的水位略低于去年这个时期。