Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Околна среда — Регламент относно превози на отпадъци — Акт, който се отнася основно до опазването на здравето на човека и околната среда
Czech[cs]
Životní prostředí – Nařízení o přepravě odpadů – Nástroj spadající hlavně do ochrany lidského zdraví a životního prostředí
Danish[da]
Miljø – forordning om overførsel af affald – instrument, som primært vedrører beskyttelsen af folkesundheden og miljøet
German[de]
Umwelt – Verordnung über die Verbringung von Abfällen – Hauptsächlich den Schutz der menschlichen Gesundheit und der Umwelt betreffendes Instrument
Greek[el]
Περιβάλλον – Κανονισμός για τις μεταφορές αποβλήτων – Νομοθέτημα που εμπίπτει, κατά κύριο λόγο, στην πολιτική για την προστασία του περιβάλλοντος
English[en]
Environment – Regulation on shipments of waste – Instrument falling principally under protection of human health and of the environment
Spanish[es]
Medio ambiente — Reglamento relativo a los traslados de residuos — Instrumento comprendido principalmente en el ámbito de la protección de la salud humana y del medio ambiente
Estonian[et]
Keskkond – Määrus jäätmesaadetiste kohta – Instrument, mis reguleerib peamiselt inimeste tervise ja keskkonna kaitset
Finnish[fi]
Ympäristö – Asetus jätteiden siirrosta – Väline, joka kuuluu ensisijaisesti ihmisten terveyden ja ympäristön suojelun alaan
French[fr]
Environnement — Règlement concernant les transferts de déchets — Instrument relevant principalement de la protection de la santé humaine et de l'environnement
Hungarian[hu]
Környezet – A hulladékszállításról szóló rendelet – Elsődlegesen az emberi egészség és a környezet védelmét szolgáló jogi aktus
Italian[it]
Ambiente — Regolamento relativo alle spedizioni di rifiuti — Strumento rientrante principalmente nell’ambito della politica di protezione della salute umana e dell’ambiente
Lithuanian[lt]
Aplinka – Reglamentas dėl atliekų vežimo – Priemonė, iš esmės skirta žmonių sveikatos ir aplinkos apsaugai
Latvian[lv]
Vide – Regula par atkritumu pārvadāšanu – Dokuments, kas regulē galvenokārt cilvēka veselības un vides aizsardzību
Maltese[mt]
Ambjent — Regolament li jirrigwarda l-vjaġġi tal-iskart — Strument li prinċipalment jaqa’ taħt il-protezzjoni tas-saħħa umana u tal-ambjent
Dutch[nl]
Milieu – Verordening betreffende overbrenging van afvalstoffen – Instrument dat vooral bescherming van milieu en van gezondheid mens betreft
Polish[pl]
Środowisko naturalne – Rozporządzenie w sprawie przemieszczania odpadów – Instrument związany zasadniczo ze zdrowiem ludzkim i środowiskiem naturalnym
Portuguese[pt]
Ambiente – Regulamento relativo a transferências de resíduos – Instrumento fundamentalmente de protecção da saúde humana e do ambiente
Romanian[ro]
Mediu – Regulamentul privind transferul deșeurilor – Instrument care se încadrează în principal în politica de protecție a sănătății umane și a mediului
Slovak[sk]
Životné prostredie – Nariadenie o preprave odpadu – Nástroj vyplývajúci predovšetkým z ochrany ľudského zdravia a životného prostredia
Slovenian[sl]
Okolje – Uredba o pošiljkah odpadkov – Instrument, ki v glavnem spada na področje varovanja zdravja ljudi in varstva okolja
Swedish[sv]
Miljö – Förordning om transport av avfall – Instrument som huvudsakligen avser skydd för människors hälsa och för miljön