Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انت ستتركه يطبخ ؟
Bulgarian[bg]
Оставяш го да готви?
Bosnian[bs]
Puštaš mu da kuva?
Czech[cs]
Necháte ho vařit?
Danish[da]
Lader du ham lave mad?
Greek[el]
Αυτός μαγειρεύει;
English[en]
Gonna let him cook?
Spanish[es]
¿Lo dejas cocinar?
Estonian[et]
Sa lubad tal süüa teha?
Finnish[fi]
Annatko hänen kokata?
Indonesian[id]
Kau ijinkan dia memasak?
Icelandic[is]
Leyfirđu honum ađ elda?
Italian[it]
Lo lascia cucinare?
Norwegian[nb]
Får han lov?
Dutch[nl]
Laat je hem koken?
Polish[pl]
Pozwalasz mu gotować?
Portuguese[pt]
Vai deixá-lo cozinhar?
Slovenian[sl]
Mu pustiš, da kuha?
Turkish[tr]
ona izin mi veriyorsun?