Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
□ Lewer asseblief die boek Gee ag op Daniël se profesie! by my af, sonder enige verpligting.
Amharic[am]
□ የዳንኤልን ትንቢት በትኩረት ተከታተል! የተባለውን መጽሐፍ አንድ ቅጂ ላኩልኝ።
Arabic[ar]
□ دون اي التزام، ارغب في الحصول على نسخة من كتاب انتبهوا لنبوة دانيال!.
Bulgarian[bg]
□ Бих желал да получа екземпляр от книгата „Обърни внимание на пророчествата на Даниил!“.
Cebuano[ceb]
□ Interesado akong makadawat ug kopya sa libro nga Patalinghogi ang Tagna ni Daniel!
Czech[cs]
□ Nezávazně mi doručte knihu Věnujte pozornost Danielovu proroctví!
Danish[da]
□ Jeg vil gerne uden nogen forpligtelse modtage bogen Giv agt på Daniels profeti!
German[de]
□ Bitte schicken Sie mir unverbindlich das Buch Die Prophezeiung Daniels — Achte darauf! in folgender Sprache:
Greek[el]
□ Χωρίς δεσμεύσεις, θα ήθελα ένα αντίτυπο του βιβλίου Δώστε Προσοχή στην Προφητεία του Δανιήλ!
English[en]
□ Without obligation, I request a copy of the book Pay Attention to Daniel’s Prophecy!
Spanish[es]
□ Deseo recibir, sin compromiso alguno, el libro Prestemos atención a las profecías de Daniel.
Estonian[et]
□ Soovin raamatut „Pane tähele Taanieli prohvetikuulutust!”, ilma et see mind millekski kohustaks.
Finnish[fi]
□ Tilaan sitoumuksetta kirjan Kiinnitä huomiota Danielin profetiaan!
French[fr]
□ Veuillez me faire parvenir, sans engagement de ma part, le livre Prêtons attention à la prophétie de Daniel !
Hiligaynon[hil]
□ Interesado ako nga makabaton sing kopya sang libro nga Binagbinaga ang Tagna ni Daniel!
Croatian[hr]
□ Želim bez obaveze naručiti knjigu Obrati pažnju Danijelovom proročanstvu!
Hungarian[hu]
□ Szeretnék egy példányt a Figyelj Dániel próféciájára! című könyvből, anélkül hogy ezzel bármiféle kötelezettséget vállalnék.
Indonesian[id]
□ Tanpa kewajiban apa pun, bolehkah saya meminta buku Perhatikanlah Nubuat Daniel!
Iloko[ilo]
□ Kayatko ti maaddaan iti libro nga Ipangagyo ti Padto ni Daniel!
Icelandic[is]
□ Vinsamlegast sendið mér eintak af bókinni Gefðu gaum að spádómi Daníelsbókar (án skuldbindinga).
Italian[it]
□ Richiedo senza impegno una copia del libro Prestate attenzione alle profezie di Daniele!
Japanese[ja]
□ 「ダニエルの預言に注意を払いなさい」という本を1冊無償で送ってください。
Georgian[ka]
□ გთხოვთ გამომიგზავნოთ წიგნი „ყურად იღეთ დანიელის წინასწარმეტყველება!“
Korean[ko]
□ 아무 부담 없이 「다니엘의 예언에 주의를 기울이라!」 책을 받아 보고 싶습니다.
Lithuanian[lt]
□ Niekuo neįsipareigodamas norėčiau gauti knygą Įsiklausyk į Danieliaus pranašystę!
Latvian[lv]
□ Vēlos saņemt grāmatu Pievērsiet uzmanību Daniēla pravietojumiem!.
Dutch[nl]
□ Graag zou ik vrijblijvend het boek Schenk aandacht aan Daniëls profetie! ontvangen.
Papiamento[pap]
□ Sin ningun obligashon, mi ta pidi un ehemplar di e buki Presta Atencion na e Profecia di Daniel!
Polish[pl]
□ Zamawiam, bez żadnych zobowiązań, książkę Pilnie zważaj na proroctwa Daniela!
Portuguese[pt]
□ Sem compromisso, solicito o livro Preste Atenção à Profecia de Daniel!.
Romanian[ro]
□ Aş dori, fără să-mi asum vreo obligaţie, un exemplar al cărţii Să acordăm atenţie profeţiei lui Daniel!
Russian[ru]
□ Я хочу получить книгу «Внимайте пророчеству Даниила!».
Slovak[sk]
□ Chcel by som nezáväzne dostať knihu Venuj pozornosť Danielovmu proroctvu!
Slovenian[sl]
□ Brez obveznosti želim prejeti knjigo Bodimo pozorni na Danielovo prerokovanje!.
Albanian[sq]
□ Pa marrë përsipër asnjë lloj detyrimi, dëshiroj një kopje të librit Kushtoju vëmendje profecive të Danielit!
Serbian[sr]
□ Bez ikakve obaveze, želim da dobijem knjigu Obrati pažnju na Danilovo proročanstvo!
Swedish[sv]
□ Utan att förbinda mig till något beställer jag boken Ge akt på Daniels profetia!
Tagalog[tl]
□ Interesado akong tumanggap ng isang kopya ng Magbigay-Pansin sa Hula ni Daniel!
Turkish[tr]
□ Daniel’in Peygamberliğine Dikkat Edin! adlı yayından istiyorum.
Ukrainian[uk]
□ Не беручи на себе жодних зобов’язань, я хочу замовити книжку «Зважайте на Даниїлове пророцтво!»
Urdu[ur]
▫ مَیں ”دانیایل کی نبوّت پر دھیان دیں!“ کتاب حاصل کرنا چاہونگا۔