Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Udvidelsen af Schengen-området er den bedste julegave til borgerne i de nye EU-stater.
German[de]
Die Erweiterung des Schengen-Raums ist das schönste Weihnachtsgeschenk für die Bürger der neuen EU-Länder.
Greek[el]
Η διεύρυνση της ζώνης Σένγκεν είναι το ωραιότερο χριστουγεννιάτικο δώρο για τους πολίτες των νέων κρατών μελών.
English[en]
The enlargement of the Schengen area is the best Christmas present for citizens of the new EU Member States.
Spanish[es]
La ampliación de la zona Schengen es el mejor regalo de Navidad para los ciudadanos de los nuevos Estados miembros de la UE.
Finnish[fi]
Schengen-alueen laajeneminen on mitä kaunein joululahja uusien EU-maiden kansalaisille.
French[fr]
L’élargissement de la zone Schengen est le plus beau cadeau de Noël qui soit pour les citoyens des nouveaux États membres de l’UE.
Italian[it]
L'allargamento dello spazio Schengen è il più ben regalo di Natale per i cittadini dei nuovi Stati membri dell'UE.
Lithuanian[lt]
Šengeno erdvės plėtra yra geriausia kalėdinė dovana naujųjų ES šalių piliečiams.
Dutch[nl]
De uitbreiding van de Schengen-ruimte is het mooiste kerstcadeau voor de burgers van de nieuwe EU-lidstaten.
Portuguese[pt]
O alargamento do Espaço Schengen é o melhor presente de Natal para os cidadãos dos novos Estados-Membros da UE.
Swedish[sv]
Utvidgningen av Schengenområdet är den bästa julklappen till medborgarna i de nya medlemsstaterna.