Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det af Italien forelagte program for udryddelse og overvaagning af oksens ondartede lungesyge godkendes for perioden 1. juli til 31. december 1994.
German[de]
Das von Italien vorgelegte Programm zur Tilgung und Überwachung der Lungenseuche der Rinder wird mit Laufzeit vom 1. Juli bis 31. Dezember 1994 genehmigt.
Greek[el]
Το πρόγραμμα εξάλειψης και εποπτείας της μεταδοτικής περιπλευμονίας των βοοειδών που υποβλήθηκε από την Ιταλία εγκρίνεται για την περίοδο από την 1η Ιουλίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 1994.
English[en]
The programme for the eradication of contagious bovine pleuropneumonia presented by Italy is hereby approved for the period from 1 July 1994 to 31 December 1994.
Spanish[es]
Queda aprobado para el período comprendido entre el 1 de julio y el 31 de diciembre de 1994 el programa presentado por Italia para la erradicación y vigilancia de la perineumonía contagiosa bovina.
French[fr]
Le programme d'éradication et de surveillance de la pleuropneumonie contagieuse bovine présenté par l'Italie est approuvé pour la période du 1er juillet 1994 au 31 décembre 1994.
Italian[it]
Il programma per l'eradicazione e la sorveglianza della pleuropolmonite contagiosa dei bovini presentato dall'Italia è approvato per il periodo compreso tra il 1o luglio e il 31 dicembre 1994.
Dutch[nl]
Het door Italië ingediende programma voor de uitroeiing van en de controle op besmettelijke longziekte bij runderen wordt goedgekeurd voor de periode van 1 juli tot en met 31 december 1994.
Portuguese[pt]
É aprovado, para o período compreendido entre 1 de Julho e 31 de Dezembro de 1994, o programa de erradicação e de vigilância de peripneumonia contagiosa dos bovinos apresentado pela Itália.