Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
8 Co udělal žalmista, aby opravil své smýšlení?
Danish[da]
8 Hvad gjorde salmisten for at ændre sin tænkemåde?
German[de]
8 Was tat der Psalmist Asaph, um seine Denkweise zu korrigieren?
Greek[el]
8 Τι έκανε ο ψαλμωδός για να επανορθώση τον τρόπο σκέψεώς του;
English[en]
8 What did the psalmist do to readjust his thinking?
Spanish[es]
8 ¿Qué hizo el salmista para reajustar su pensamiento?
Finnish[fi]
8 Mitä psalmista teki palauttaakseen ajattelunsa kohdalleen?
French[fr]
8 Que fit donc le psalmiste pour corriger enfin sa façon de penser?
Hungarian[hu]
8 Mit tett a zsoltáros gondolkozásának helyrehozása érdekében?
Italian[it]
8 Cosa fece il salmista per cambiare il suo modo di pensare?
Japanese[ja]
8 詩篇作者は自分の見方を調整するためにどうしたでしょうか。
Korean[ko]
8 시편 필자는 자기의 생각을 바로잡기 위해 어떻게 하였읍니까?
Norwegian[nb]
8 Hva gjorde salmisten Asaf for å korrigere sin tankegang?
Dutch[nl]
8 Wat deed de psalmist om zijn gedachten te herzien?
Polish[pl]
8 Co uczynił psalmista, aby skorygować swój sposób myślenia?
Portuguese[pt]
8 O que fez o salmista para reajustar seu modo de pensar?
Romanian[ro]
8 Ce a făcut psalmistul pentru a-şi îndrepta felul de gîndire?
Slovenian[sl]
8 Kaj je naredil psalmist, da bi spremenil svoje mišljenje?
Sranan Tongo[srn]
8 San na psalmsingiman ben doe foe kenki hem prakseri?
Swedish[sv]
8 Vad gjorde psalmisten för att föra sitt tänkesätt till rätta igen?
Ukrainian[uk]
8 Що псалмоспівець робив, щоб знову привести свої думки до порядку?