Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حاملات " الفوكستروت " أصبحت قريبة جداً من المجموعة
Bulgarian[bg]
Руският самолет е твърде близо.
Bosnian[bs]
Ruski avion se približio našoj grupi.
Czech[cs]
Bear Foxtrot se dostal příliš blízko skupiny.
Danish[da]
En Bear Foxtrot kom for tæt på.
German[de]
Eine Bear Foxtrot kam zu dicht ran.
English[en]
A Bear Foxtrot got too close to the group.
Spanish[es]
El avión de reconocimiento se acercó demasiado.
Estonian[et]
Bear Foxtrot on grupile liiga lähedal.
Finnish[fi]
Bear-F tuli liian lähelle.
French[fr]
Ours Foxtrot c'est approché trop près du groupe.
Hebrew[he]
" ריקוד הדב " ( מטוס רוסי ) התקרב יותר מדי לקבוצה.
Hungarian[hu]
A Bear Foxtrot túl közel került.
Indonesian[id]
Beruang Foxtrot terlalu dekat dengan kelompok itu.
Italian[it]
Un Bear Foxtrot si è avvicinato troppo.
Lithuanian[lt]
" Bear Foxtrot " pernelyg prisiartino prie grupės.
Norwegian[nb]
Bear Foxtrot kom for nær.
Dutch[nl]
Bear Foxtrot kwam te dichtbij.
Polish[pl]
Bear Foxtrot podszedl za blisko.
Portuguese[pt]
Bear Foxtrot chegou perto.
Romanian[ro]
Un avion torpilor a venit prea aproape.
Slovak[sk]
Bear Foxtrot sa dostal prilis blizko skupiny
Slovenian[sl]
Rusko letalo se je preveč približalo naši skupini.
Swedish[sv]
Bear Foxtrot kom för nära.
Turkish[tr]
Foxtrot Ayısı gruba çok yaklaştı.