Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا لا يمكن أن يكون مزيفاً!
German[de]
Da kann man nicht schummeln!
Greek[el]
Αυτό δε μπορεί να ντουμπλαριστεί!
English[en]
This can't be faked!
Spanish[es]
¡ No puede fingirse!
Estonian[et]
Teeselda ei anna!
Basque[eu]
Hori ezin da faltsutu!
Persian[fa]
قدرتش و
Croatian[hr]
To se ne lažira!
Hungarian[hu]
Valósnak kell lennie!
Indonesian[id]
Ini tak bisa dipalsukan.
Italian[it]
Non puo'essere mistificato!
Lithuanian[lt]
To negalima suvaidinti!
Macedonian[mk]
Тоа не може да се фалсификува!
Dutch[nl]
Dit mag niet nep zijn.
Polish[pl]
Nie podrobimy tego!
Portuguese[pt]
Isto não pode ser aldrabado.
Romanian[ro]
Acest lucru nu poate fi falsificat!
Russian[ru]
Это нельзя подделать!
Slovenian[sl]
Ne more biti zlagano.
Serbian[sr]
То се не лажира!
Turkish[tr]
Bunu taklit edemezsin!
Ukrainian[uk]
Це не можна підробити!