Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не мислиш ли, че можех да съм богат?
Bosnian[bs]
Mogao sam se obogatiti.
Danish[da]
Tror du ikke, jeg kunne være blevet rig?
German[de]
Meinst du nicht, dass ich hätte reich werden können?
Greek[el]
Δεν νομίζεις πως θα μπορούσα να είχα γίνει πλούσιος;
English[en]
Don't you think I could've been rich?
Spanish[es]
¿No te parece que yo hubiera podido ser rico?
Finnish[fi]
Etkö usko, että olisin voinut rikastua?
French[fr]
Tu ne penses pas que j'aurais pu m'enrichir?
Croatian[hr]
Zar ne misliš da sam mogao biti bogat?
Italian[it]
Non pensi che sarei potuto diventare ricco?
Norwegian[nb]
Tror du ikke at jeg kunne ha blitt rik?
Dutch[nl]
Oacht je niet dat ik rijk had kunnen worden?
Polish[pl]
Nie uważasz, że powinienem być bogaty?
Portuguese[pt]
Não acha que eu poderia ser rico?
Romanian[ro]
Nu crezi ca as fi putut fi bogat?
Serbian[sr]
Zar ne misliš da sam mogao biti bogat?
Swedish[sv]
Tror du inte att jag hade kunnat bli rik?
Turkish[tr]
İstesem zengin olabileceğimi düşünmüyor musun?