Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيكون ذلك أكثر أماناً
Bulgarian[bg]
Така ще е по-безопасно.
Czech[cs]
Bude to tak bezpečnější.
Danish[da]
Det er mere sikkert.
German[de]
Das ist sicherer.
Greek[el]
Θα είναι πιo ασφαλές έτσι.
English[en]
Be safer that way.
Spanish[es]
Es más seguro.
Estonian[et]
Nii on ohutum.
Finnish[fi]
Niin on turvallisempaa.
French[fr]
Ce sera plus sûr.
Hebrew[he]
זה יהיה יותר בטוח.
Croatian[hr]
Tako će biti sigurnije.
Hungarian[hu]
Úgy biztonságosabb.
Malay[ms]
lebih aman seperti itu.
Dutch[nl]
Dat is veiliger.
Polish[pl]
Będzie bezpieczniej.
Portuguese[pt]
Será mais seguro.
Romanian[ro]
Aşa e mai sigur.
Slovenian[sl]
Tako bo varneje.
Serbian[sr]
Тако ће бити сигурније.
Swedish[sv]
Det är säkrare.
Turkish[tr]
Böylesi daha güvenli olur.
Chinese[zh]
天亮 再 出发 , 比较 安全