Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ففي يوم أمس، 27 كانون الثاني/يناير 2011، قام مستوطن إسرائيلي من مستوطنة ”براخا“ غير القانونية بإطلاق النار وقتل مراهق فلسطيني في قرية عراق بورين قرب نابلس بالضفة الغربية المحتلة.
English[en]
Yesterday, 27 January 2011, an Israeli settler from the illegal settlement of “Bracha” shot and killed a Palestinian teenager in the village of Iraq Burin near Nablus in the Occupied West Bank.
Spanish[es]
Ayer, 27 de enero de 2011, un colono israelí del asentamiento ilegal de “Bracha” hizo fuego y mató a un adolescente palestino en la aldea de Iraq Burin, cerca de Naplusa, en la Ribera Occidental ocupada.
Russian[ru]
Вчера, 27 января 2011 года, израильский поселенец из незаконного поселения «Брача» убил из огнестрельного оружия палестинского подростка в деревне Ирак-Бурин возле Наблуса на оккупированном Западном берегу.