Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Was ich euch sagen werde, wird einige von euch schockieren.
Greek[el]
Αυτό που θα σας πω, ίσως σοκάρει μερικούς.
English[en]
What I got to tell you may come as a shock to some of you.
Finnish[fi]
Se mitä kohta kerron, saattaa tulla teille järkytyksenä.
Croatian[hr]
Ono što ću vam reći neke će možda šokirati.
Dutch[nl]
Wat ik ga vertellen zal misschien als'n schok komen.
Polish[pl]
To, co wam powiem, może was zaskoczyć.
Portuguese[pt]
O que tenho para vos dizer talvez seja como um choque para vocês.
Serbian[sr]
Ono što ću vam reći neke će možda šokirati.
Swedish[sv]
Vad jag har att säga kan komma som en chock för en del.