Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Man ved nu at mandlerne er med til at beskytte legemet mod infektioner som ellers ville invadere det.
German[de]
Man hat jetzt erkannt, welche Rolle die Mandeln beim Schutz gegen Infektionen spielen, denen der Körper sonst zum Opfer fallen würde.
Greek[el]
Οι αμυγδαλές, όπως ομολογείται τώρα, προασπίζουν το σώμα κατά των μολύνσεων που διαφορετικά, θα επέδραμον εναντίον του.
English[en]
The tonsils are now recognized as defending the body against infections that would otherwise invade it.
Spanish[es]
Ahora se reconoce que las amígdalas protegen el cuerpo de infecciones que de otra manera lo invadirían.
Finnish[fi]
Nykyään ollaan selvillä siitä, että risat suojelevat elimistöä tulehduksilta, joita muuten syntyisi.
French[fr]
On reconnaît aujourd’hui que les amygdales défendent l’organisme contre les infections.
Italian[it]
Ora si riconosce che le tonsille difendono il corpo da infezioni che altrimenti lo invaderebbero.
Korean[ko]
이제 편도선은 몸을 침범하는 균의 감염에서 몸을 보호한다는 것이 인정되었다.
Norwegian[nb]
En er klar over at mandlene hjelper kroppen til å bekjempe smittestoffer som ellers ville trenge lenger inn i den.
Dutch[nl]
Zoals thans wordt erkend, hebben de amandelen een verdedigingsfunctie tegen besmetting door ziektekiemen die anders het lichaam zouden binnendringen.
Portuguese[pt]
Reconhece-se agora que as amígdalas defendem o corpo contra infecções que de outra forma o invadiriam.
Swedish[sv]
Man har nu upptäckt att tonsillerna skyddar kroppen mot infektioner som annars skulle drabba den.