Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кръвното й е ниско, сърцето й е много слабо.
Czech[cs]
Její krevní tlak je nízký a její srdce je velmi slabé.
Danish[da]
Hendes blodtryk er lavt, og hendes hjerte er svagt.
German[de]
Ihr Blutdruck ist niedrig, ihr Herz ist schwach.
Greek[el]
Η πίεση της είναι πολύ χαμηλή.
English[en]
Her blood pressure is low, her heart is weak.
Spanish[es]
Su presión sanguínea es baja, su pulso es muy débil.
Estonian[et]
Ta vererõhk on madal, süda on väga nõrk.
Finnish[fi]
Verenpaine on matala ja sydän heikko.
French[fr]
Sa tension est très basse, son cœur fatigué.
Hebrew[he]
לחץ הדם שלה נמוך, ליבה מאוד חלש.
Croatian[hr]
Krvni tlak joj je nizak, srce joj je jako slabo.
Hungarian[hu]
A vérnyomása alacsony, a szíve nagyon gyenge.
Dutch[nl]
Haar bloeddruk is laag en de hartslag is zwak.
Polish[pl]
Ciśnienie ma wysokie, ale serce słabe.
Portuguese[pt]
A pressão arterial é baixa, o batimento cardíaco fraco.
Romanian[ro]
Presiunea arteriala e scazuta, iar inima e foarte slabita.
Russian[ru]
Артериальное давление понижено, сердце очень ослаблено.
Serbian[sr]
Krvni pritisak joj je nizak, srce joj je veoma slabo.
Swedish[sv]
Hennes blodtryck är lågt, hennes hjärta väldigt svagt...
Turkish[tr]
Tansiyonu düşük, kalbi çok zayıf.