Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Изявление на президента на САЩ Доналд Тръмп, в което той признава Йерусалим за столица на Израел (разискване)
Czech[cs]
Oznámení prezidenta USA Trumpa o uznání Jeruzaléma za hlavní město Izraele (rozprava)
Danish[da]
USA's præsident Trumps meddelelse om at anerkende Jerusalem som Israels hovedstad (forhandling)
German[de]
Ankündigung des US-amerikanischen Präsidenten Donald Trump, Jerusalem als Hauptstadt Israels anerkennen zu wollen (Aussprache)
Greek[el]
Η ανακοίνωση του Προέδρου των ΗΠΑ Τραμπ σχετικά με την αναγνώριση της Ιερουσαλήμ ως πρωτεύουσας του Ισραήλ (συζήτηση)
English[en]
US President Trump's announcement to recognise Jerusalem as capital of Israel (debate)
Spanish[es]
UU. Donald Trump del reconocimiento de Jerusalén como capital de Israel (debate)
Estonian[et]
USA presidendi Trumpi teadaanne Jeruusalemma tunnustamise kohta Iisraeli pealinnana (arutelu)
Finnish[fi]
Yhdysvaltojen presidentin Trumpin ilmoitus Jerusalemin tunnustamisesta Israelin pääkaupungiksi (keskustelu)
French[fr]
Annonce, par le président américain Trump, de la reconnaissance de Jérusalem en tant que capitale d'Israël (débat)
Croatian[hr]
Najava američkoga predsjednika Trumpa da će priznati Jeruzalem kao glavni grad Izraela (rasprava)
Hungarian[hu]
Trump amerikai elnök bejelentése Jeruzsálem Izrael fővárosaként történő elismeréséről (vita)
Italian[it]
Annuncio del presidente americano Trump di riconoscimento di Gerusalemme capitale d'Israele (discussione)
Lithuanian[lt]
JAV Prezidento D. Trumpo pareiškimas, kuriuos Jeruzalė pripažįstama Izraelio sostine (diskusijos)
Latvian[lv]
ASV prezidenta Donalda Trampa paziņojums attiecībā uz Jeruzalemes atzīšanu par Izraēlas galvaspilsētu (debates)
Maltese[mt]
Tħabbira tal-President tal-Istati Uniti Trump dwar ir-rikonoxximent ta'Ġerusalemm bħala l-kapitali ta'Iżrael (dibattitu)
Dutch[nl]
Aankondiging door Amerikaans president Trump van de erkenning van Jerusalem als hoofdstad van Israel (debat)
Polish[pl]
Oświadczenie prezydenta USA Trumpa w sprawie uznania Jerozolimy za stolicę Izraela (debata)
Portuguese[pt]
Anúncio do Presidente dos EUA, Donald Trump, sobre o reconhecimento de Jerusalém como capital de Israel (debate)
Romanian[ro]
Anunțul președintelui SUA, Donald Trump, privind recunoașterea Ierusalimului drept capitală a Israelului (dezbatere)
Slovak[sk]
Oznámenie prezidenta USA Trumpa o uznaní Jeruzalema za hlavné mesto Izraela (rozprava)
Slovenian[sl]
Odločitev predsednika ZDA Trumpa o priznanju Jeruzalema kot prestolnice Izraela (razprava)
Swedish[sv]
USA:s president Trumps erkännande av Jerusalem som Israels huvudstad (debatt)