Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Горещата телефонна линия, на която гражданите могат да се обаждат безплатно и анонимно и да дават информация за възможни престъпления, се оказа успешна, според Полицейската мисия на Европейския съюз (ПМЕС) в Босна и Херцеговина (БиХ
Greek[el]
Μια τηλεφωνική γραμμή βοήθειας, η οποία επιτρέπει στους πολίτες θα πραγματοποιήσουν δωρεάν, ανώνυμα τηλεφωνήματα σχετικά με ενδεχόμενα εγκλήματα έχει αποδειχθεί επιτυχημένη, σύμφωνα με την Αστυνομική Αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης (EUPM) στη Βοσνία και Ερζεγοβίνη (Β- Ε
English[en]
A hotline allowing citizens to place free, anonymous calls about possible crimes has been a success, according to the European Union Police Mission (EUPM) in Bosnia and Herzegovina (BiH
Croatian[hr]
Vruća linija koja građanima omogućava besplatne, anonimne pozive u svezi s potencijalnim kaznenim djelima pokazala se uspješnom, priopćila je Policijska misija Europske unije (EUPM) u Bosni i Hercegovini (BiH
Macedonian[mk]
Директната телефонска линија која им овозможува на граfаните да се јавуваат бесплатно и анонимно во врска со евентуални кривични дела е успешна, изјави Полициската мисија на Европската Унија (ЕУПМ) во Босна и Херцеговина
Romanian[ro]
O linie telefonică specială care le permite cetăţenilor să dea telefoane gratuite şi anonime cu privire la posibile acte criminale s- a dovedit un succes, potrivit Misiunii de Poliţie a Uniunii Europene (EUPM) din Bosnia şi Herţegovina (BiH
Albanian[sq]
Një linjë direkte telefonike që u lejon qytetarëve të bëjnë telefonata pa pagesë dhe anonime rreth krimeve të mundshme ka qenë sukses, sipas misionit policor të Bashkimit Europian (EUPM) në Bosnje dhe Herzegovinë (BiH
Serbian[sr]
Vruća linija koja omogućava građanima besplatne, anonimne pozive u vezi sa potencijalnim krivičnim delima pokazala se uspešnom, saopštila je Policijska misija Evropske unije (EUPM) u Bosni i Hercegovini (BiH
Turkish[tr]
Bosna- Hersek' te (BH) görev yapmakta olan Avrupa Birliği Polis Misyonuna (EUPM) göre, vatandaşların olası suçlar hakkında isim vermeden # saat ihbarda bulunmalarına olanak sağlayan ücretsiz telefon hattı oldukça başarılı oldu