Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The country task force on monitoring and reporting recorded 477 incidents of grave violations against children during the reporting period, affecting 854 children (157 girls and 697 boys).
Spanish[es]
El equipo de tareas sobre vigilancia y presentación de informes en Somalia registró 477 incidentes de violaciones graves contra niños durante el período que abarca el informe, que afectaron a 854 niños (157 niñas y 697 niños).
French[fr]
L’Équipe spéciale de surveillance et d’information concernant les violations perpétrées contre des enfants a recensé 477 cas de violations graves commises contre 854 enfants au cours de la période considérée (157 filles et 697 garçons).
Russian[ru]
В отчетный период страновая группа по наблюдению и отчетности для Сомали зафиксировала 477 случаев грубого нарушения прав детей, в ходе которых пострадало 854 ребенка (157 девочек и 697 мальчиков).
Chinese[zh]
在本报告所述期间,国家监测和报告任务组共记录了477起严重侵犯儿童事件,涉及854名儿童(157名女童和697名男童)。