Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" اريد ان يستطيع الناس الذين حولي فعل المستحيل "
Bulgarian[bg]
" Искам само хора около мен, които могат да направят невъзможното ".
Bosnian[bs]
" zelim samo one ljude oko sebe koji mogu da cine nemoguce. "
Czech[cs]
" Chci okolo sebe jen ty lidi, kteří zvládnou nemožné. "
German[de]
Ich arbeite nur mit Leuten, die das Unmögliche möglich machen.
Greek[el]
" Θέλω μόνο ανθρώπους γύρω μου που μπορούν να κάνουν το αδύνατο. "
English[en]
" I only want people around me who can do the impossible. "
Spanish[es]
" Solo quiero gente a mi alrededor que pueda hacer lo imposible "
Finnish[fi]
" Haluan ympärilleni ihmisiä, jotka pystyvät mahdottomaan. "
French[fr]
" je ne veux autours de moi que des gens qui peuvent faire l'impossible "
Hebrew[he]
" אני רוצה סביבי רק אנשים שיכולים לעשות את הבלתי אפשרי ".
Croatian[hr]
" zelim samo one ljude oko sebe koji mogu ciniti nemoguce. "
Italian[it]
" Intorno a me voglio solo persone che sappiano fare l'impossibile ".
Dutch[nl]
Ik wil enkel mensen rondom me die het onmogelijke kunnen.
Portuguese[pt]
" Eu só quero perto de mim pessoas que façam o impossível ".
Romanian[ro]
" Vreau în jurul meu doar oameni care pot face imposibilul.. "
Russian[ru]
" Я буду работать только с теми, кто может сделать невозможное ".
Serbian[sr]
" Oko sebe želim samo ljude koji mogu da urade i nemoguće. "
Swedish[sv]
" Jag kräver bara det omöjliga. "
Turkish[tr]
" Etrafımda sadece imkansızı isteyen kişileri istiyorum. "