Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أحتاج الآمر بعض الدبلوماسية .
Bulgarian[bg]
Бе нужна известна дипломация.
German[de]
Es bedurfte einiger Diplomatie.
English[en]
It took some diplomacy.
Spanish[es]
Hizo falta un poco de diplomacia.
Persian[fa]
باید کمی سیاست به خرج میدادم.
Hebrew[he]
זה חייב טיפול דיפלומטי.
Italian[it]
Ci volle della diplomazia.
Dutch[nl]
Met wat diplomatie heb ik de plooien gladgestreken.
Polish[pl]
Rozwiązaliśmy sprawę dyplomatycznie.
Portuguese[pt]
Foi preciso usar diplomacia.
Romanian[ro]
A fost nevoie de ceva diplomaţie.
Russian[ru]
Потребовалось немножко такта.
Turkish[tr]
İşleri düzeltmek için epey bir diplomasi gerekti.
Chinese[zh]
我为此解释了一番